Definition: Otherwise it shall come to pass, when my lord the king shall sleep with his fathers, that I and my son Solomon shall be counted offenders.
Explanation: Okay, let’s break down this verse from 1 Kings 1:21. It's a really serious and dramatic statement about the future of Israel. Here’s a simple explanation: The Basic Idea: This verse is saying that if the king of Israel falls asleep – meaning he doesn’t actively lead or oversee things, but simply rests – it will be a terrible consequence for both him and his son, Solomon. Let's unpack it piece by piece: “Otherwise it shall come to pass…” : This is a way of saying “If this happens…” It sets up a prophecy – something is going to happen. “…when my lord the king shall sleep with his fathers” : This is the core of the warning. "Sleep with his fathers" means the king will become inactive, like he’s resting and not actively working or leading. He won't be involved in making decisions, enforcing laws, or guiding his people. “…that I and my son Solomon shall be counted offenders.” : This is where it gets really serious. “Counted offenders” means judged harshly and punished for their actions. It suggests that the king’s inaction will lead to a severe judgment from God. What does this mean practically? Historically, this verse was interpreted as a warning about the potential for a period of weakness and decline in Israel under the rule of the king. It suggested that if the king became complacent or lost his leadership, it could lead to chaos, disobedience, and ultimately, God’s judgment on his people. Important Context: This verse is part of a larger narrative about the rise and fall of kingdoms in ancient Israel. It's often seen as a prophecy about the future of Judah (the kingdom that eventually became Israel) under the rule of King David. It highlights the importance of a wise and capable king who actively leads and protects his people. In short, this verse warns against complacency and suggests a terrible consequence for a king who fails to lead effectively. --- Do you want me to: Explain another verse? Discuss the historical context more deeply? Explore what this verse might mean in a specific situation (e.g., relating it to a particular time or event)?